CALÉ, ÉE,

participe passé et adjectif

I. —Part. passé de caler² *.

II. —Adjectif

A. — Mis d'aplomb au moyen d'une cale. Chaise calée.

— Pop. Avoir les joues calées. Être rassasié :

1. Mais alors, les joues calées, la panse pleine, le ventre au chaud, les pieds au sec, le pinard regorgeant par les yeux, ayant bu le café, le pousse-café, et la rincette (...) il nous semblait pénible d'avoir à se lever de table... (Cendrars, La Main coupée, 1946, p. 154)

B. —P. ext.

1.[En parlant d'obj.] Immobilisé. Déjà les voitures, en place, ne bougeaient plus, amarrées pour l'étape, roues calées, à l'ancre pour la journée (P. Vialar, Les 4 Zingari, 1959, p. 156).

— TECHNOL. Cf. caler².

— MÉCAN. Réglé. Moteur mal calé.

2.[En parlant d'une pers.] Immobilisé, installé confortablement. Être bien calé dans un fauteuil.

3.Au fig., fam.

a)[En parlant d'une pers.] Qui est instruit, qui sait beaucoup de choses. Être calé en géographie :

2. l'examinateur. — ... et maintenant nous allons passer à l'examen des auteurs français. Êtes-vous un peu fort sur ce point? mon petit frère. — Oh! très calé ! l'examinateur. — Quoi? mon petit frère, se reprenant. — Très ferré, je veux dire; très ferré. (Courteline, Messieurs-les-Ronds-de-cuir, Mon petit frère, 1892, p. 203)

b)[En parlant d'une chose abstr.] Difficile, compliqué. Un problème calé :

3. « Il n'a même pas l'air de faire une différence entre ce qui est à lui et ce qui n'est pas à lui. C'est peut-être ça le plus calé. C'est peut-être ça le plus difficile. » (G. Duhamel, Chronique des Pasquier, La Passion de Joseph Pasquier, 1945, p. 139)

C. —Fig., pop., vieilli. Qui est dans une position, une situation bien établie, avantageuse; en partic., qui est riche :

4. Ah! si vous n'aviez pas les moyens, ça serait autre chose; je vous enverrais aux pelotes, ça n'f'rait pas un pli, mais du moment que vous êtes calé, mon joli petit monsieur, — (...), — il n'y a pas à hésiter, faut-y mettre le prix. (J. Lévy, Gosses de Paris, 1898, p. 37)

Statistiques

Fréq. abs. littér. (part. passé de caler^{1 et 2}) : 131.

Bibliographie

Goug. Lang. pop. 1929, p. 191. — Sain. Lang. par. 1920, p. 186. — Quem. 2^e s. t. 2 1971, p. 10.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
calé	masculin	singulier	\ka.le\
calée	féminin	singulier	\ka.le\
calés	masculin	pluriel	\ka.le\
calées	féminin	pluriel	\ka.le\