CADUCEATEUR

substantif masculin

[GD : caduceateur ; FEW (II-1, 32a) : caduceus]

Dans l'Antiquité romaine, messager, ambassadeur, héraut (porteur d'un caducée).

Le consul desja covroyt son corps quant l'en li denonça que le caduceateur [trad. lat. caduceator] Phelipe estoit venuz (Bers., XXXI.39, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., nouv. acq. fr. 27401, f° 13b)

Par celi temps meismez un caduceateur [trad. lat. caduceator] vint de par Anthioche au consul, li quel empetra par Scipion que le roy peust envoyer devers le consul orateurs et trayteurs (Bers., XXXVII.45, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., nouv. acq. fr. 27401, f° 95b)

Remarque : BERS. (apres [l. aprés] ce que le consul eust au matin ottroié les trieves au caduçateur pour ensevelir les mors) ds GD I, 757a. BERS. trad. aussi caduceator par 'messagier', 'lengagier ou chevaucheur' et 'legat'.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
caducéateur	masculin	singulier	\ka.dy.se.a.tœʁ\
caducéateurs	masculin	pluriel	\ka.dy.se.a.tœʁ\