BOURDILLON

substantif masculin

A. —TECHNOL. Bois de chêne refendu servant à faire des futaies, des douves de tonneaux. Synon. merrain.

B. —Région. (Canada). « Motte de terre gelée ou de neige durcie » (Canada 1930) :

Il y a du bosselage en abondance sur les routes. (...) : — Je sais pas de quoi c'est que tu veux dire, Survenant. Mais si tu veux parler des bourdillons dans le chemin, j'vas dire comme toi, ... (G. Guèvremont, Le Survenant, 1945, p. 91)

— P. anal. de forme. Par bourdillons. Par petits tas inégaux. Repoussant d'un violent coup de botte le duvet de poussière par bourdillons sur le plancher (G. Guèvremont, Le Survenant, 1945, p. 255).

Prononciation et orthographe

Dernière transcr. dans DG : bour-di-yon. ([λ] mouillé pour la finale dans Gattel 1841, Nod. 1844, Fél. 1851 et Littré ; yod dans Land. 1834 et DG). Besch 1845 souligne : « On dit plutôt merrain. »

Étymologie et histoire

1732 (Rich.). Prob. dér. de bourde² *; suff. -illon (-ille* et -on*).

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 2.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
bourdillon	masculin	singulier	\buʁ.di.jɔ̃\
bourdillons	masculin	pluriel	\buʁ.di.jɔ̃\