BLEIME

substantif féminin

ART VÉTÉR. Meurtrissure de la sole du talon du cheval. Bleime encornée, enfoulée ; bleime en quartier.

Prononciation

[blεm]. Durée longue sur [ε] dans Barbeau-Rodhe 1930 (cf. aussi Land. 1834, Littré et DG). Homon. blême.

Étymologie et histoire

1660 (Oudin, Tresor des deux lang. espagnolle et françoise d'apr. FEW t. 15, 1, p. 154); 1665 bleime (Colbert, Instr. pour les haras, 17 oct. dans DG). Terme wallon (blême, Haust ; blène, blème Haust Etymol., p. 29), empr. au néerl. blein « pustule, ampoule », déjà attesté sous la forme bleine en m. néerl. et corresp. à l'angl. mod. blain, de même sens (De Vries Nederl. ; NED). Le fr. a prob. été empr. à une forme ayant subi l'altération fréquente dans ces dial. de -ne- en -me-; la graphie -eime pourrait être le reflet de l'étymon en -ei [n] (Haust Étymol., p. 30; Gesch., p. 21).

Bibliographie

Barb. Misc. 6 1928-32, p. 298. — Boulan 1934, p. 134.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
bleime	féminin	singulier	\blɛm\
bleimes	féminin	pluriel	\blɛm\