BAUDEQUIN

substantif masculin

[T-L : baudequin ; GD : baudequin ; AND : baldekin ; FEW (XIX, 18b) : Bagdad]

DRAPERIE Riche tissu de soie (de Bagdad, oriental).

A Bernart Bellenati, pour III baudequins, des larges qui font VI des estroiz, touz dune couleur (...) A li, pour V aulnes de bizete pour Monseigneur Messire Charles, ainsné filz de Monseigneur (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 180)

...puis vous en irez à mon mercer et vous achaterez de luy dis aulnes [de fin noir velvet et atant de baudekyn, et XX aulnes] de drap d'or... (Man. lang. G., 1396, 48)

A elle [Madame de La Trémoille], XXIIIe de septembre IIIIxxXIX, pour une aulne de baudequin large, à elle envoié par Perrin Geolier : 4 l. 10 s. t. (Raponde, Comptes La Trémoille L.T., 1396-1406, 129)

...une chasuble de baudequin de quatre soies, garnie d'estoles fanon, une aube de toile de lin parée dudit baudequin (Baye, I, 1400-1410, 192)

...trois pièces de baudequins prins et achettez de lui le dit pris, dont on a fait un tabart pour MdS (Comptes Lille L., t.1, 1405-1406, 20)

...deux pieces et demie de boudequin noir dont on fist la couverture du drap de siege en la chappelle de mondit seigneur et quatre orilliers (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 422)

Item pour trente une aulnes de drap de balequin de pluseurs couleurs de trois quartiers de large dont l'on a fait deux couvertures pour mettre journellement sur le grant autel de la chappelle dommestique (Comptes argentier Ch. le Téméraire B.F.L., t.3/2, 1470, 597)

Remarque : Cf. aussi M. Höfler, Untersuch. zur Tuch- und Stoffbenennung, 1967, 98-99 et Z. rom. Philol. 83, 1967, 47.

Emploi adjectival. Soie baudequin

...pour les IIJ pars d'un drap de soie baudequin (...) pour faire deux peliçons au terme de Pasques, pour monseigneur le duc de Thouraine. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 142)

Remarque : Cf. M. Höfler, Untersuch. zur Tuch- und Stoffbenennung, 1967, 98-99.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
baudequin	masculin	singulier	\bod.kɛ̃\
baudequins	masculin	pluriel	\bod.kɛ̃\