BARRÉ, ÉE,

participe passé et adjectif

I. —Part. passé de barrer*.

II. —Adjectif

A. — Qui est fermé par une barre; p. ext., qui est obstrué par un obstacle. Chemin, passage barré; route barrée :

1. Après avoir examiné la chambre de tous côtés. Maison mystérieuse et propre aux tragédies. Portes closes, volets barrés, un vrai cachot. (Hugo, Ruy Blas, 1838, IV 2 p. 416)

— P. métaph. :

2. Arnauld avait l'esprit puissant, vigoureux, admirable à manœuvrer en champ clos, mais de toutes parts borné et barré en ses perspectives. (Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 3, 1848, p. 29)

3. ... seule la mort de celle qu'il aimait (...) lui semblait capable d'aplanir pour lui la route, entièrement barrée, de sa vie. (Proust, À l'ombre des jeunes filles en fleurs, 1918, p. 524)

— Au fig. Qui est serré, contracté. Gorge, poitrine barrée :

4. Au fond, un véritable désespoir. Plus de sommeil, plus d'appétit; l'estomac barré, l'anxiété dans toute la boîte digérante... (E. et J. de Goncourt, Journal, 1868, p. 433)

• Avoir l'estomac barré, la gorge barrée. Éprouver une sorte de contraction, d'oppression à l'estomac, à la gorge.

— Spécialement

1.ANAT. Bassin barré. « Bassin dont les pubis se rapprochent de l'angle sacro-vertébral, ou dont la symphyse pubienne a une longueur telle que le diamètre antéro-postérieur du détroit périnéal se trouve diminué » (Littré-Robin 1865); d'où « femme barrée » « femme dont la symphyse des pubis offre un excès de longueur transversale » (Ac. Compl. 1842).

2.CHIR. DENT. Dent barrée. « Molaire dont les racines sont recourbées de telle manière qu'elles enserrent une partie du maxillaire; son extraction ne peut se faire sans arrachement de fragments osseux » (Méd. Biol. t. 1 1970).

B. —P. anal.

1. Qui est marqué d'une ou de plusieurs barres (cf. barre II B); qui est biffé :

5. Chaque carton présentait déjà un certain nombre de ces fines lignes tirées à la règle et qui ne cachaient pas complètement le caractère imprimé. Il compta les noms barrés. (Druon, Les Grandes familles, t. 1, 1948, p. 72)

— En partic.

a)HÉRALD. « Se dit d'un écu couvert de barres alternant de couleur, de façon que le nombre des barres égalant celui des interstices, les bandes ne peuvent être distinguées du fond » (Lar. 19^e).

b)MAR. « Qualification donnée à la vergue sur laquelle se développe par sa base, ou en d'autres termes, se borde la voile du perroquet de fougue » (Jal 1848). Au mât d'artimon, [on distingue] : vergue sèche ou vergue barrée, vergue de perroquet de fougue (J. Galopin, Cours de lang. mar., Matelotage et technol., 1925, p. 55).

c)MINES Charbon barré, couche barrée. Qui contient une forte proportion de schistes :

6. [Dans le prix de vente des charbons, il faut faire] intervenir les pertes d'argent faites en charbons barrés... (C. Ratel, Préparation mécan. des minerais, 1908, p. 539)

— Spéc.,DR. COMM. Chèque barré. Chèque sur lequel on a apposé deux barres parallèles en diagonale (cf. barrement).

2. Qui rappelle une barre (cf. barre I) :

7. ... ses sourcils barrés, ses yeux, ses yeux sataniques aussi noirs que la nuit, plus phosphorescents que des pierreries, lesquels criaient : J'ai faim! J'ai soif! Et d'où s'exhalaient, aigus, fols, sensuels, un torrent d'effluves; ... (L. Cladel, Ompdrailles, 1879, p. 377)

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 307. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) 89, b) 365; xx^e s. : a) 565, b) 693.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
barré	masculin	singulier	\ba.ʁe\
barrée	féminin	singulier	\ba.ʁe\
barrés	masculin	pluriel	\ba.ʁe\
barrées	féminin	pluriel	\ba.ʁe\