BAFFLE

nom

1. Anglicisme. Vieilli. Plaque sur laquelle est fixé un haut-parleur.

2. Anglicisme. Par extension. (Audiovisuel) Boîte sur une face de laquelle est fixé un haut-parleur.

« Plutôt que de risquer de griller son baffle avec un disque de Jimi Hendrix, il choisit donc dans la collection de son père un vieux disque de chez Prestige, sûr qu’un enregistrement aussi inoffensif ne pouvait mettre en péril sa nouvelle installation. » (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 286)

« Le coffre est donc laissé ouvert, pour que chacun admire le travail de décoration. Ou les énormes baffles, les « boomers », qui peuvent occuper tout l’arrière du véhicule. » (Stéphanie)

« La voix de Patti Smith s’échappait des baffles. » (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 82)

3. Sphère de 30 à 50 cm de diamètre, creuse, ajourée, que l'on introduit dans les citernes mobiles (camion-citerne, train, réservoir de propergol de fusée, etc.) dans le but de limiter le phénomène de ballottement du liquide engendré par les accélérations (axiale ou tangentielle) et décélérations.

« Les cuves sont de section circulaire, et l'agitation donne lieu à l'apparition d'un vortex, sauf si des baffles sont utilisées. » (Collection des publications, n°47 à 51, éd.Université de Liège. Faculté des sciences appliquées, 1974.)

4. Cloison ajourée placée dans les citernes mobiles (camion-citerne, train, réservoir de propergol de fusée, etc.) dans le but de limiter le phénomène de ballottement du liquide engendré par les accélérations axiales et décélérations.

« En présence de baffles disposés près des parois du récipient , les valeurs du nombre de puissance varient généralement assez peu. » (Pierre Trambouze, Le raffinage du pétroleéd. Ophrys.)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
baffle	masculin	singulier	\bafl\
baffle	féminin	singulier	\bafl\
baffles	masculin	pluriel	\bafl\
baffles	féminin	pluriel	\bafl\