APLATISSOIR, APLATISSOIRE,

substantif masculin et féminin

TECHNOL. Instrument de forge, sorte de marteau, de laminoir, qui sert à aplatir le fer ou tout autre métal.

Remarque : Ac. Compl. 1842, Lar. 19^e et Nouv. Lar. ill. distinguent aplatissoir (« instrument pour aplatir » [Ac. Compl. 1842]) et aplatissoire (« couple de cylindres entre lesquels on passe les barres de fer, dans une forge, pour les aplatir ou les allonger » [Ac. Compl. 1842]). Besch. 1845 enregistre uniquement aplatissoir (dans les deux sens), Littré et Guérin 1892 uniquement aplatissoire. Les dict. mod. considèrent aplatissoir et aplatissoire comme des var. d'un même mot.

Prononciation

[aplatiswa:ʀ].

Étymologie et histoire

1765 métall. « pièce qui presse le métal, dans un laminoir » (Encyclop., Planches, t. 4, p. 4 : Plan général de l'équipage des espatards ou applatissoirs, de l'équipage des taillans & de leur fondation). Dér. du rad. du part. prés. de aplatir*; suff. -oire (-oir*).

Bibliographie

Bouillet 1859. — Chesn. 1857. — Duval 1959. — Jossier 1881. — Mots rares 1965.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
aplatissoir	masculin	singulier	\a.pla.ti.swaʁ\
aplatissoirs	masculin	pluriel	\a.pla.ti.swaʁ\