Modes impersonnels
| Mode | Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|---|
| Infinitif | aoûter | \(a.)u.te\ | avoir aoûté | \a.vwaʁ‿(a.)u.te\ |
| Gérondif | en aoûtant | \ɑ̃.n‿(a.)u.tɑ̃\ | en ayant aoûté | \ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿(a.)u.te\ |
| Participe | aoûtant | \(a.)u.tɑ̃\ | aoûté | \(a.)u.te\ |
Indicatif
| Présent | |
|---|---|
| j’aoûte | \ʒ‿(a.)ut\ |
| tu aoûtes | \ty (a.)ut\ |
| il/elle/on aoûte | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿(a.)ut\ |
| nous aoûtons | \nu.z‿(a.)u.tɔ̃\ |
| vous aoûtez | \vu.z‿(a.)u.te\ |
| ils/elles aoûtent | \[il/ɛl].z‿(a.)ut\ |
| je m’aoûte | \ʒə m‿(a.)ut\ |
| tu t’aoûtes | \ty t‿(a.)ut\ |
| il/elle/on s’aoûte | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿(a.)ut\ |
| nous nous aoûtons | \nu nu.z‿(a.)u.tɔ̃\ |
| vous vous aoûtez | \vu vu.z‿(a.)u.te\ |
| ils/elles s’aoûtent | \[il/ɛl] s‿(a.)ut\ |
| j’aoute | \ʒ‿(a.)ut\ |
| tu aoutes | \ty (a.)ut\ |
| il/elle/on aoute | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿(a.)ut\ |
| nous aoutons | \nu.z‿(a.)u.tɔ̃\ |
| vous aoutez | \vu.z‿(a.)u.te\ |
| ils/elles aoutent | \[il/ɛl].z‿(a.)ut\ |
| je m’aoute | \ʒə m‿(a.)ut\ |
| tu t’aoutes | \ty t‿(a.)ut\ |
| il/elle/on s’aoute | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿(a.)ut\ |
| nous nous aoutons | \nu nu.z‿(a.)u.tɔ̃\ |
| vous vous aoutez | \vu vu.z‿(a.)u.te\ |
| ils/elles s’aoutent | \[il/ɛl] s‿(a.)ut\ |
| Passé composé | |
|---|---|
| j’ai aoûté | \ʒ‿e (a.)u.te\ |
| tu as aoûté | \ty a.z‿(a.)u.te\ |
| il/elle/on a aoûté | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.(a.)u.te\ |
| nous avons aoûté | \nu.z‿a.vɔ̃.z‿(a.)u.te\ |
| vous avez aoûté | \vu.z‿a.ve.z‿(a.)u.te\ |
| ils/elles ont aoûté | \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿(a.)u.te\ |
| je me suis aoûté | \ʒə mə sɥi.z‿(a.)u.te\ |
| tu t’es aoûté | \ty t‿ɛ.z‿(a.)u.te\ |
| il/elle/on s’est aoûté | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿(a.)u.te\ |
| nous nous sommes aoûtés | \nu nu sɔm.z‿(a.)u.te\ |
| vous vous êtes aoûtés | \vu vu.z‿ɛt.z‿(a.)u.te\ |
| ils/elles se sont aoûtés | \[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿(a.)u.te\ |
| j’ai aouté | \ʒ‿e (a.)u.te\ |
| tu as aouté | \ty a.z‿(a.)u.te\ |
| il/elle/on a aouté | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.(a.)u.te\ |
| nous avons aouté | \nu.z‿a.vɔ̃.z‿(a.)u.te\ |
| vous avez aouté | \vu.z‿a.ve.z‿(a.)u.te\ |
| ils/elles ont aouté | \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿(a.)u.te\ |
| je me suis aouté | \ʒə mə sɥi.z‿(a.)u.te\ |
| tu t’es aouté | \ty t‿ɛ.z‿(a.)u.te\ |
| il/elle/on s’est aouté | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿(a.)u.te\ |
| nous nous sommes aoutés | \nu nu sɔm.z‿(a.)u.te\ |
| vous vous êtes aoutés | \vu vu.z‿ɛt.z‿(a.)u.te\ |
| ils/elles se sont aoutés | \[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿(a.)u.te\ |
| Imparfait | |
|---|---|
| j’aoûtais | \ʒ‿(a.)u.tɛ\ |
| tu aoûtais | \ty (a.)u.tɛ\ |
| il/elle/on aoûtait | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿(a.)u.tɛ\ |
| nous aoûtions | \nu.z‿(a.)u.tjɔ̃\ |
| vous aoûtiez | \vu.z‿(a.)u.tje\ |
| ils/elles aoûtaient | \[il/ɛl].z‿(a.)u.tɛ\ |
| je m’aoûtais | \ʒə m‿(a.)u.tɛ\ |
| tu t’aoûtais | \ty t‿(a.)u.tɛ\ |
| il/elle/on s’aoûtait | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿(a.)u.tɛ\ |
| nous nous aoûtions | \nu nu.z‿(a.)u.tjɔ̃\ |
| vous vous aoûtiez | \vu vu.z‿(a.)u.tje\ |
| ils/elles s’aoûtaient | \[il/ɛl] s‿(a.)u.tɛ\ |
| j’aoutais | \ʒ‿(a.)u.tɛ\ |
| tu aoutais | \ty (a.)u.tɛ\ |
| il/elle/on aoutait | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿(a.)u.tɛ\ |
| nous aoutions | \nu.z‿(a.)u.tjɔ̃\ |
| vous aoutiez | \vu.z‿(a.)u.tje\ |
| ils/elles aoutaient | \[il/ɛl].z‿(a.)u.tɛ\ |
| je m’aoutais | \ʒə m‿(a.)u.tɛ\ |
| tu t’aoutais | \ty t‿(a.)u.tɛ\ |
| il/elle/on s’aoutait | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿(a.)u.tɛ\ |
| nous nous aoutions | \nu nu.z‿(a.)u.tjɔ̃\ |
| vous vous aoutiez | \vu vu.z‿(a.)u.tje\ |
| ils/elles s’aoutaient | \[il/ɛl] s‿(a.)u.tɛ\ |
| Passé simple | |
|---|---|
| j’aoûtai | \ʒ‿(a.)u.te\ |
| tu aoûtas | \ty (a.)u.ta\ |
| il/elle/on aoûta | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿(a.)u.ta\ |
| nous aoûtâmes | \nu.z‿(a.)u.tam\ |
| vous aoûtâtes | \vu.z‿(a.)u.tat\ |
| ils/elles aoûtèrent | \[il/ɛl].z‿(a.)u.tɛʁ\ |
| je m’aoûtai | \ʒə m‿(a.)u.te\ |
| tu t’aoûtas | \ty t‿(a.)u.ta\ |
| il/elle/on s’aoûta | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿(a.)u.ta\ |
| nous nous aoûtâmes | \nu nu.z‿(a.)u.tam\ |
| vous vous aoûtâtes | \vu vu.z‿(a.)u.tat\ |
| ils/elles s’aoûtèrent | \[il/ɛl] s‿(a.)u.tɛʁ\ |
| j’aoutai | \ʒ‿(a.)u.te\ |
| tu aoutas | \ty (a.)u.ta\ |
| il/elle/on aouta | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿(a.)u.ta\ |
| nous aoutâmes | \nu.z‿(a.)u.tam\ |
| vous aoutâtes | \vu.z‿(a.)u.tat\ |
| ils/elles aoutèrent | \[il/ɛl].z‿(a.)u.tɛʁ\ |
| je m’aoutai | \ʒə m‿(a.)u.te\ |
| tu t’aoutas | \ty t‿(a.)u.ta\ |
| il/elle/on s’aouta | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿(a.)u.ta\ |
| nous nous aoutâmes | \nu nu.z‿(a.)u.tam\ |
| vous vous aoutâtes | \vu vu.z‿(a.)u.tat\ |
| ils/elles s’aoutèrent | \[il/ɛl] s‿(a.)u.tɛʁ\ |
| Passé antérieur | |
|---|---|
| j’eus aoûté | \ʒ‿y.z‿(a.)u.te\ |
| tu eus aoûté | \ty y.z‿(a.)u.te\ |
| il/elle/on eut aoûté | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿(a.)u.te\ |
| nous eûmes aoûté | \nu.z‿ym.z‿(a.)u.te\ |
| vous eûtes aoûté | \vu.z‿yt.z‿(a.)u.te\ |
| ils/elles eurent aoûté | \[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿(a.)u.te\ |
| je me fus aoûté | \ʒə mə fy.z‿(a.)u.te\ |
| tu te fus aoûté | \ty tə fy.z‿(a.)u.te\ |
| il/elle/on se fut aoûté | \[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿(a.)u.te\ |
| nous nous fûmes aoûtés | \nu nu fym.z‿(a.)u.te\ |
| vous vous fûtes aoûtés | \vu vu fyt.z‿(a.)u.te\ |
| ils/elles se furent aoûtés | \[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿(a.)u.te\ |
| j’eus aouté | \ʒ‿y.z‿(a.)u.te\ |
| tu eus aouté | \ty y.z‿(a.)u.te\ |
| il/elle/on eut aouté | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿(a.)u.te\ |
| nous eûmes aouté | \nu.z‿ym.z‿(a.)u.te\ |
| vous eûtes aouté | \vu.z‿yt.z‿(a.)u.te\ |
| ils/elles eurent aouté | \[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿(a.)u.te\ |
| je me fus aouté | \ʒə mə fy.z‿(a.)u.te\ |
| tu te fus aouté | \ty tə fy.z‿(a.)u.te\ |
| il/elle/on se fut aouté | \[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿(a.)u.te\ |
| nous nous fûmes aoutés | \nu nu fym.z‿(a.)u.te\ |
| vous vous fûtes aoutés | \vu vu fyt.z‿(a.)u.te\ |
| ils/elles se furent aoutés | \[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿(a.)u.te\ |
| Futur simple | |
|---|---|
| j’aoûterai | \ʒ‿(a.)u.t(ə.)ʁe\ |
| tu aoûteras | \ty (a.)u.t(ə.)ʁa\ |
| il/elle/on aoûtera | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿(a.)u.t(ə.)ʁa\ |
| nous aoûterons | \nu.z‿(a.)u.t(ə.)ʁɔ̃\ |
| vous aoûterez | \vu.z‿(a.)u.t(ə.)ʁe\ |
| ils/elles aoûteront | \[il/ɛl].z‿(a.)u.t(ə.)ʁɔ̃\ |
| je m’aoûterai | \ʒə m‿(a.)u.t(ə.)ʁe\ |
| tu t’aoûteras | \ty t‿(a.)u.t(ə.)ʁa\ |
| il/elle/on s’aoûtera | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿(a.)u.t(ə.)ʁa\ |
| nous nous aoûterons | \nu nu.z‿(a.)u.t(ə.)ʁɔ̃\ |
| vous vous aoûterez | \vu vu.z‿(a.)u.t(ə.)ʁe\ |
| ils/elles s’aoûteront | \[il/ɛl] s‿(a.)u.t(ə.)ʁɔ̃\ |
| j’aouterai | \ʒ‿(a.)u.t(ə.)ʁe\ |
| tu aouteras | \ty (a.)u.t(ə.)ʁa\ |
| il/elle/on aoutera | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿(a.)u.t(ə.)ʁa\ |
| nous aouterons | \nu.z‿(a.)u.t(ə.)ʁɔ̃\ |
| vous aouterez | \vu.z‿(a.)u.t(ə.)ʁe\ |
| ils/elles aouteront | \[il/ɛl].z‿(a.)u.t(ə.)ʁɔ̃\ |
| je m’aouterai | \ʒə m‿(a.)u.t(ə.)ʁe\ |
| tu t’aouteras | \ty t‿(a.)u.t(ə.)ʁa\ |
| il/elle/on s’aoutera | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿(a.)u.t(ə.)ʁa\ |
| nous nous aouterons | \nu nu.z‿(a.)u.t(ə.)ʁɔ̃\ |
| vous vous aouterez | \vu vu.z‿(a.)u.t(ə.)ʁe\ |
| ils/elles s’aouteront | \[il/ɛl] s‿(a.)u.t(ə.)ʁɔ̃\ |
Subjonctif
| Présent | |
|---|---|
| que j’aoûte | \kə ʒ‿(a.)ut\ |
| que tu aoûtes | \kə ty (a.)ut\ |
| qu’il/elle/on aoûte | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿(a.)ut\ |
| que nous aoûtions | \kə nu.z‿(a.)u.tjɔ̃\ |
| que vous aoûtiez | \kə vu.z‿(a.)u.tje\ |
| qu’ils/elles aoûtent | \k‿[il/ɛl].z‿(a.)ut\ |
| que je m’aoûte | \kə ʒə m‿(a.)ut\ |
| que tu t’aoûtes | \kə ty t‿(a.)ut\ |
| qu’il/elle/on s’aoûte | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿(a.)ut\ |
| que nous nous aoûtions | \kə nu nu.z‿(a.)u.tjɔ̃\ |
| que vous vous aoûtiez | \kə vu vu.z‿(a.)u.tje\ |
| qu’ils/elles s’aoûtent | \k‿[il/ɛl] s‿(a.)ut\ |
| que j’aoute | \kə ʒ‿(a.)ut\ |
| que tu aoutes | \kə ty (a.)ut\ |
| qu’il/elle/on aoute | \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿(a.)ut\ |
| que nous aoutions | \kə nu.z‿(a.)u.tjɔ̃\ |
| que vous aoutiez | \kə vu.z‿(a.)u.tje\ |
| qu’ils/elles aoutent | \k‿[il/ɛl].z‿(a.)ut\ |
| que je m’aoute | \kə ʒə m‿(a.)ut\ |
| que tu t’aoutes | \kə ty t‿(a.)ut\ |
| qu’il/elle/on s’aoute | \k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿(a.)ut\ |
| que nous nous aoutions | \kə nu nu.z‿(a.)u.tjɔ̃\ |
| que vous vous aoutiez | \kə vu vu.z‿(a.)u.tje\ |
| qu’ils/elles s’aoutent | \k‿[il/ɛl] s‿(a.)ut\ |
Conditionnel
| Présent | |
|---|---|
| j’aoûterais | \ʒ‿(a.)u.t(ə.)ʁɛ\ |
| tu aoûterais | \ty (a.)u.t(ə.)ʁɛ\ |
| il/elle/on aoûterait | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿(a.)u.t(ə.)ʁɛ\ |
| nous aoûterions | \nu.z‿(a.)u.tə.ʁjɔ̃\ |
| vous aoûteriez | \vu.z‿(a.)u.tə.ʁje\ |
| ils/elles aoûteraient | \[il/ɛl].z‿(a.)u.t(ə.)ʁɛ\ |
| je m’aoûterais | \ʒə m‿(a.)u.t(ə.)ʁɛ\ |
| tu t’aoûterais | \ty t‿(a.)u.t(ə.)ʁɛ\ |
| il/elle/on s’aoûterait | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿(a.)u.t(ə.)ʁɛ\ |
| nous nous aoûterions | \nu nu.z‿(a.)u.tə.ʁjɔ̃\ |
| vous vous aoûteriez | \vu vu.z‿(a.)u.tə.ʁje\ |
| ils/elles s’aoûteraient | \[il/ɛl] s‿(a.)u.t(ə.)ʁɛ\ |
| j’aouterais | \ʒ‿(a.)u.t(ə.)ʁɛ\ |
| tu aouterais | \ty (a.)u.t(ə.)ʁɛ\ |
| il/elle/on aouterait | \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿(a.)u.t(ə.)ʁɛ\ |
| nous aouterions | \nu.z‿(a.)u.tə.ʁjɔ̃\ |
| vous aouteriez | \vu.z‿(a.)u.tə.ʁje\ |
| ils/elles aouteraient | \[il/ɛl].z‿(a.)u.t(ə.)ʁɛ\ |
| je m’aouterais | \ʒə m‿(a.)u.t(ə.)ʁɛ\ |
| tu t’aouterais | \ty t‿(a.)u.t(ə.)ʁɛ\ |
| il/elle/on s’aouterait | \[il/ɛl/ɔ̃] s‿(a.)u.t(ə.)ʁɛ\ |
| nous nous aouterions | \nu nu.z‿(a.)u.tə.ʁjɔ̃\ |
| vous vous aouteriez | \vu vu.z‿(a.)u.tə.ʁje\ |
| ils/elles s’aouteraient | \[il/ɛl] s‿(a.)u.t(ə.)ʁɛ\ |
Impératif
| Présent | |
|---|---|
| aoûte | \(a.)ut\ |
| aoûtons | \(a.)u.tɔ̃\ |
| aoûtez | \(a.)u.te\ |
| aoûte-toi | \(a.)ut.twa\ |
| aoûtons-nous | \(a.)u.tɔ̃.nu\ |
| aoûtez-vous | \(a.)u.te.vu\ |
| aoute | \(a.)ut\ |
| aoutons | \(a.)u.tɔ̃\ |
| aoutez | \(a.)u.te\ |
| aoute-toi | \(a.)ut.twa\ |
| aoutons-nous | \(a.)u.tɔ̃.nu\ |
| aoutez-vous | \(a.)u.te.vu\ |
| Passé | |
|---|---|
| aie aoûté | \ɛ (a.)u.te\ |
| ayons aoûté | \ɛ.jɔ̃.z‿(a.)u.te\ |
| ayez aoûté | \ɛ.je.z‿(a.)u.te\ |
| aie aouté | \ɛ (a.)u.te\ |
| ayons aouté | \ɛ.jɔ̃.z‿(a.)u.te\ |
| ayez aouté | \ɛ.je.z‿(a.)u.te\ |