ANATHÉMATIQUE

adjectif

A. —ANTIQ.,rare. Qui est offert en expiation.

Remarque : Attesté ds la plupart des dict. généraux.

B. —DR. CANON.[En parlant d'une sentence, d'un acte, notamment d'une bulle] Qui comporte un anathème.

Remarque : 1. Attesté ds Lar. 19^e, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill. et Quillet 1965. 2. On trouve chez L. Bloy une forme synon. anathémal, « qui est de la nature de l'anathème » : « Clotilde se leva et partit, mais après avoir secoué ses chaussures contre le seuil maudit, par un mouvement tout instinctif, — comme si l'anathémale recommandation de l'Évangile était inscrite mystérieusement au fond des cœurs, avec les dix mille autres paroles du Seigneur « qui tue et qui vivifie ». Quiconque ne vous recevra pas et n'écoutera pas vos discours, en partant de sa maison, secouez la poudre de vos pieds. » (La Femme pauvre, 1897, p. 264). 3. On trouve chez L.-F. Céline le syntagme gigotage anathémique, au sens de « agitation où l'on prononce des anathèmes, des injures de malédiction » : « Je les surpassais tous de beaucoup question virulence par l'intensité de ma révolte, la sincérité, l'enthousiasme destructeur! mon tétanisme implacable... la transe... l'hyperbole... le gigotage anathémique... c'était vraiment pas concevable à quel prodigieux paroxysme je parvenais à me hausser dans la colère absolue... » (Mort à crédit, 1936, p. 449).

Étymologie et histoire

1. 1599 « relatif à l'anathème » (P. de Marnix, Differ. de la Religion, I, II, 9 ds Hug. : Ils la vous ont foudroiee [La reine d'Angleterre] à force esclats de tonnerres anathématiques), attest. isolée;
2. 1838 (Ac. Compl. 1842 : Anathématique. Qui est offert, dédié. Épigramme anathématique. Épigramme dédicatoire; genre d'épigrammes anciennes). 1 dér. de anathème*; suff. -atique*; 2 empr. au gr. ἀναθημαθικός « qui consiste en offrandes aux dieux » (Polybe, 27, 15, 3 ds Bailly).

Statistiques

Fréq. abs. litt. : Anathémal. 1. Anathémique. 1.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
anathématique	masculin	singulier	\a.na.te.ma.tik\
anathématique	féminin	singulier	\a.na.te.ma.tik\
anathématiques	masculin	pluriel	\a.na.te.ma.tik\
anathématiques	féminin	pluriel	\a.na.te.ma.tik\