AMPLIATION2

substantif féminin

Action d'augmenter; résultat de cette action.

A. —MÉD. « Augmentation de dimension dans tous les sens de la cavité thoracique pendant l'inspiration, de l'abdomen pendant la grossesse, ou par accumulation de liquide dans le péritoine, etc. » (Littré-Robin 1865). Ampliation thoracique :

1. On appelle muscles inspirateurs ceux qui, par leur contraction simultanée, concourent à l'ampliation du thorax. (Lar. 19e , 1866)

2. ... elle [la capsule articulaire] s'adapte exactement sur la face extérieure de la synoviale dont elle suit toute l'ampliation... (G. Gérard, Manuel d'anatomie humaine, 1912, p. 12)

— P. ext.,PSYCHOL.,néol. Ampliation (du mouvement). « Michotte (1946) a désigné ainsi un processus qui consiste en ce que le mouvement dominant, de l'agent, paraît s'étendre au patient, tout en demeurant distinct du changement de position que celui-ci subit de ce chef. » (Piéron 1963).

B. —Vx,DR. ADMIN. D'ampliation. Ampliatif. Bref d'ampliation. Lettres d'ampliation. « Lettres employées autrefois en chancellerie pour exposer les moyens omis par la requête civile. » (Lar. 19^e).

Prononciation

[ɑ̃plijasjɔ̃]. Passy 1914 note une durée mi-longue pour la 1^re syllabe du mot. Les dict. du xix^e s. et Passy 1914 transcrivent la 3^e syllabe du mot sans yod. (cf. aussi Fér. 1768).

Étymologie et histoire

1. sens gén. 1339 « action de compléter, d'augmenter, d'agrandir [l'objet de l'ampliation est un inanimé concr.] » (Cart. de Guise, B.N.I. 17777, f° 260 v° ds Gdf. Compl. : A l'ampliation de l'église). — ca 1575 (Paré, Introd. 9 ds Littré : Auction est ampliation ou augmentation des parties solides, en longueur, largeur et profondité); repris comme terme de méd. 1863 (Littré);
2. sens spéc.
a) 1638 fin. (Sully, Oeconomies royales, t. I, c. 67, p. 390 ds Dict. hist. Ac. fr., t. 3, 1888 : Il faut donc, sans davantage contester, faire une bonne dépesche aux receveurs généraux, afin qu'ils envoyent un estat de ce qu'ils ont fourny à l'espargne avec l'ampliation de leurs quittances); 1690 diplomatique (Fur. : Lettres d'ampliation); qualifié de terme d'ancienne pratique dep. Ac. 1835;
b) 1752 droit [notariat] (Trév. : Ampliations de Contracts en fait de Pratique. Ce sont les copies des Contracts dont on dépose les grosses ès mains d'un Notaire, pour en délivrer des ampliations ou expéditions en papier d'un nouveau Contract de rente sur la Ville, que le Notaire fournit avec la grosse en parchemin, et que le Rentier remet au Payeur avec sa quittance la première fois qu'il reçoit). Empr. au lat. ampliato, attesté comme terme jur. au sens de « requête d'un supplément d'enquête, entraînant la suspension d'un jugement » (Sénèque, Contr., 1, 3, 9 ds TLL s.v., 1999, 3), au sens 1 Tertullien, Orat. 6 ibid., 1999, 14 : ampliationem horreorum.

Statistiques

Fréq. abs. litt. : 4.

Bibliographie

Bailly (R.) 1969 [1946]. — Barr. 1967. — Baudhuin 1968. — Bél. 1957. — Bénac 1956. — Blanche 1857. — Cap. 1936. — Fér. 1768. — Lemeunier 1969. — Littré-Robin 1865. — Piéron 1963. — Prév. 1755. — Spr. 1967.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
ampliation	féminin	singulier	\ɑ̃.pli.ja.sjɔ̃\
ampliations	féminin	pluriel	\ɑ̃.pli.ja.sjɔ̃\