AISSE

substantif masculin et féminin

[FEW (XXV, 1291a) : axis¹]

A. -Arbre moteur, axe qui porte les ailes et le rouet dans le moulin à vent, la roue motrice dans le moulin à eau ; arbre à cames du moulin à huile hydraulique.

...les deux verges du dit moulin ne tenoient pas bien leur lieu es pertuiz du asse (Doc. 1388. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 461)

...pour 2 pierres desur lesquelz li asse se tourne (Doc. 1393. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 461)

...a lui, pour avoir fait une kenneve au petit debout de la dicte asse, cousta icellui 8 d gros (Doc. 1439. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 461)

...4 bendes de fer qui ont esté mises a la asse du dit molin, laquelle estoit par le dit vent fendue (Doc. 1458. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 461)

B. -Anille, pièce de fer qui est scellée dans l'oeillard de la meule courante et qui transmet la rotation.

...pour avoir engravé une aisse en une meulle (Doc. 1411. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 463)

...pour ung grant fier pour le dit moulin tout noef et pour une noefve aisse, pesans les [deux] ensemble 414 livres, a [2 s] 4 d le livre (Doc. 1439. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 463)

...pour requerkier le grant aesse du molin et pour refaire le grant fier du dit molin (Doc. 1461. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 463)

Remarque : L'Éd. rattacherait le mot à ascia 'doloire' (FEW XXV, 417b) plutôt qu'à axis, à cause de la ressemblance entre l'anille ancienne et la doloire.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
aisse	féminin	singulier	\ɛs\
aisses	féminin	pluriel	\ɛs\