AGUICHEUR, EUSE,

adjectif et substantif

Qui cherche (ou réussit) à attirer et à plaire par des manières coquettes. Synon. enjôleur, aguichant.

1.[En parlant d'une pers. gén. d'une femme ou de son comportement] :

1. Luce me voit partie, complètement absente, et me tire par la manche avec son sourire le plus aguicheur. Mademoiselle lit des journaux; mes camarades échangent des bouts de phrase ensommeillés. Je geins et Luce proteste doucement : — Tu ne me parles plus jamais, aussi! (Colette, Claudine à l'école, 1900, p. 226)

2. Marise, aguicheuse à froid, faisant l'aimable... (V. Margueritte, Le Couple, Paris Flammarion, 1935)

Remarque : Attesté ds Lar. 3 et Quillet 1965.

2.P. ext.[En parlant d'un inanimé en relation avec une pers.] :

3. Sur un clapotis léger des cordes, les bois murmurent un motif caressant (...) sonorités aguicheuses, caresses de timbres, chatouillis ravissant (...). [Fauré, la Naissance de Vénus.] (Willy, Notes sans portées, 1896, p. 69)

4. ... c'est pourquoi ma chair est triste, hélas! sauf quand ton souvenir aguicheur la vient ensoleiller. (Colette, Claudine à Paris, 1901, p. 146)

5. Tout de même, ils ont du toupet d'étiqueter « Saint Jean Baptiste » cette figure aguicheuse et pointue du Vinci, qui sourit, col penché... (Colette, Claudine en ménage, 1902, p. 118)

Prononciation

[agiʃœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Enq. : /agiʃø₂z, D/.

Étymologie et histoire

1. 1896 adj. fém., supra ex. 3; 1900 adj. masc., supra ex. 1;
2. 1957 subst. canad. (Bél. : aguicheur, euse adj. et n. Qui aguiche). Dér. du verbe aguicher* « attirer »; suff. -eur² *.

Statistiques

Fréq. abs. litt. : 1.

Bibliographie

Bél. 1957. — Pichon (É.). Aguicher et ses dérivés. Fr. mod. 1939, t. 7, pp. 69-70.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
aguicheur	masculin	singulier	\a.ɡi.ʃœʁ\
aguicheuse	féminin	singulier	\a.ɡi.ʃøz\
aguicheurs	masculin	pluriel	\a.ɡi.ʃœʁ\
aguicheuses	féminin	pluriel	\a.ɡi.ʃøz\