ÉQUARRI, IE,

participe passé et adjectif

I. —Part. passé de équarrir*.

II. —Emploi adj.[Correspond à équarrir A] Rendu carré, taillé à angles droits. Les mulets qui montent chargés des vivres, redescendent chargés de bois équarri (Pesquidoux, Chez nous, 1921, p. 214).

— Mal équarri. Imparfaitement, grossièrement taillé, mal poli.

• [En parlant de pièces de bois, de blocs de pierre] Quelques planches (...) au-dessus desquelles le charpentier avait fixé un siège grossier et un bloc de bois mal équarri (Nodier, Smarra, 1821, p. 93) :

Le plancher est fait de grosses planches mal équarries, l'une d'elles n'étant qu'un tronc d'arbre... (Green, Journal, 1938, p. 150)

P. métaph. Il bâtissait sa phrase comme un mur de granit, à gros blocs frustes, mal équarris, mal ajustés, mais indestructiblement (Van der Meersch, Empreinte dieu, 1936, p. 92).

• P. anal.[En parlant du corps ou d'une partie du corps] Ta truffe se promène sur ton visage et plisse d'un pli de plus ce museau mal équarri (Colette, Dialog. bêtes, 1905, p. 64). Jean adorait le contraste d'un jeune corps dru, mal équarri et d'un séraphique visage (Mauriac, Baiser lépreux, 1922, p. 157).

• Au fig.[En parlant de productions artistiques] Livre barbare, mal équarri, sans art, sans grâce (Gide, Journal, 1917, p. 617). Pour ce qu'il contient de fort, de primitif, de mal équarri, un tel théâtre [de Curel] survivra peut-être (Colette, Jumelle, 1938, p. 167).

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
équarri	masculin	singulier	\e.ka.ʁi\
équarrie	féminin	singulier	\e.ka.ʁi\
équarris	masculin	pluriel	\e.ka.ʁi\
équarries	féminin	pluriel	\e.ka.ʁi\