ÉPISSOIR

substantif masculin

ÉPISSOIRE

substantif féminin

MAR., TECHNOL. Poinçon servant à écarter les torons des cordages ou des câbles que l'on veut épisser. Utiliser l'épissoir. Niche où l'on voit suspendus en ordre (...) des instruments de toute sorte, scies, haches, épissoires (Maupass., Sur l'eau, 1888, p.304). Pour faire l'épissure [d'un câble] on se sert d'un épissoir qui est en bois ou en acier (Champly, Nouv. encyclop. prat., t. 7, 1927, p. 47).

Remarque : La forme épissoire n'est signalée que par Pt Lar., Lar. 20^e, Lar. encyclop., Lexis 1975, Bonn.-Paris 1859 (double vedette) et Lar. Lang. fr. (en rem.).

Prononciation et orthographe

[episwa:ʀ]. Ds Ac. 1835-1932.

Étymologie et histoire

1. 1678 épissoir (Guillet, Art de la navigation ds DG);
2. 1888 épissoire (Maupass., loc. cit.). Dér. du rad. de épisser*; suff. -oir*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 2.

Bibliographie

La Landelle (G. de). Le Lang. des marins. Paris, 1859, pp. 408-409. — Quem. DDL t. 13.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
épissoir	masculin	singulier	\e.pi.swaʁ\
épissoirs	masculin	pluriel	\e.pi.swaʁ\