ÉPERONNÉ, ÉE,

participe passé et adjectif

I. —Part. passé de éperonner*.

II. —Adjectif

A. —[En parlant de chaussures et p. méton. de la pers. qui les porte] Qui est muni d'éperons. Ses pieds en bottes vernies et éperonnées (Soulié, Mém. diable, t. 1, 1837, p. 27) :

Élégant jusqu'à la fin, botté et éperonné jusqu'au dernier jour, il [Alphonse XII] s'était rendu là pour s'y éteindre d'une façon discrète et solitaire. (Loti, Reflets sur la sombre route, 1899, p. 115)

B. —ANAT., BOT., ZOOL. Qui est muni d'éperons (cf. éperon B). Fleur, corolle éperonnée (Ac. 1932). Quand la cystite est d'origine bilharzienne, on trouve facilement les grands œufs éperonnés caractéristiques (Brumpt ds, Nouv. Traité Méd., fasc. 5 1, 1924, p. 393).

Remarque : On rencontre ds la docum. une attest. de l'adj. éperonnaillé avec une valeur péj. [Des] jeunes gens de Paris, tous musqués haut cravatés, bottés, éperonnaillés (Balzac, Fille yeux d'or, 1835, p. 363).

Prononciation et orthographe

[epʀɔne]. Var. cour. [εpʀɔne] ds Warn. 1968. Cf. éperon. L'adj. est admis ds Ac. 1694-1932. Il est plus attesté que l'inf. éperonner.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 71.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
éperonné	masculin	singulier	\e.pə.ʁɔ.ne\
éperonnée	féminin	singulier	\e.pə.ʁɔ.ne\
éperonnés	masculin	pluriel	\e.pə.ʁɔ.ne\
éperonnées	féminin	pluriel	\e.pə.ʁɔ.ne\