ÉPANDU, UE

(é-pan-du, due) participe passé

1.Étendu en versant, en dispersant, en semant.

« Tel qu'à vagues épandues Marche un fleuve impérieux, De qui les neiges fondues Rendent le cours furieux » (Malh., II, 2)

« Notre fuite, madame, est assez difficile ; J'ai vu des gens de guerre épandus par la ville » (Corn., Rod. III, 2)

« Quelques restes de feu sous la cendre épandus.... » (La Font., Phil. et Bauc.)

« Des noirs torrents de soufre épandus dans les airs » (Volt., Henr. VI)

« Le superbe Éridan, franchissant ses rivages, Dans son onde écumante épandue à grands flots Entraîna les pasteurs, leurs toits et leurs troupeaux » (Malfil., Génie de Virg.)

2.Se dit de tout ce qui est comparé à quelque chose de disséminé.

« De qui la renommée épandue en tous lieux » (Desmarets, Visionnaires, II, 1)

« Un inconnu frisson dans mon corps épandu » (Corn., Mél. II, 1)

« On n'a pas aimé la surprise avec laquelle Pertharite se présente au troisième acte, quoique le bruit de son retour soit épandu dès le premier » (Id., Perth. Examen.)

« L'usage de notre langue est à présent si épandu par toute l'Europe, principalement vers le Nord, qu'on y voit peu d'États où elle ne soit connue » (Id., Théât. Préface, édit. 1682)

« Une voix sortit de la nue, Écho redit ces mots dans les airs épandus » (La Font., Fabl. XII, 27)

« L'Église était épandue par tout le monde » (Bossuet, Var. 15)

3.Versé.

« Puisqu'ils sont satisfaits par le sang épandu » (Corn., Hor. IV, 5)

« Un soupir, une larme à regret épandue » (Id., Poly. II, 2)

4.Qui s'épanche comme fait une eau.

« Quel est sur votre front ce nuage épandu ? » (V. Hugo, Cromwell, II, 19)

Fig.

« Son amour [de Dieu], épandu sur toute la famille, Tire après lui le père aussi bien que la fille » (Corn., Poly. v, 6)

« De toute la vertu sur la terre épandue Tout le prix à ces dieux, toute la gloire est due » (Id., Œdipe, III, 5)

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
épandu	masculin	singulier	\e.pɑ̃.dy\
épandue	féminin	singulier	\e.pɑ̃.dy\
épandus	masculin	pluriel	\e.pɑ̃.dy\
épandues	féminin	pluriel	\e.pɑ̃.dy\