ÉMIGRÉ, ÉE,

participe passé, adjectif et substantif

I. —Part. passé de émigrer*.

II. —Emplois adj. et subst. (Celui, celle) qui a quitté son pays, sa région d'origine pour l'étranger. C'est le gouverneur Stuyvesant qui fonda, vers le milieu du XVII^e siècle, le village hollandais de la Nouvelle-Harlem, sur un camp d'où les Indiens venaient d'être chassés; plus tard, Washington y livra bataille. Un siècle après, les émigrés allemands s'y fixèrent (Morand, New-York, 1930, p. 232). Le nom n'est pas allemand. Descendant d'émigré protestant? (Vercors, Silence mer, 1942, p. 28). Les révolutionnaires émigrés (Camus, Homme rév., 1951, p. 200) :

1. Partout autour de lui, debout, couchés ou morts, visant, tirant, visant-tirant, il y a ses copains d'Ivry et les ouvriers de Grenelle, ceux de la Courneuve et ceux de Billancourt, les émigrés polonais, les Flamands, les proscrits allemands, des combattants de la commune de Budapest, les dockers d'Anvers, — le sang délégué par la moitié du prolétariat d'Europe. (Malraux, L'Espoir, 1937, p. 713)

— En partic., subst.[Hist. de la Révolution fr.] Aristocrate qui a quitté la France après la chute de la royauté :

2. Politiquement, il protégea les ci-devant et empêcha de tout son pouvoir la vente des biens des émigrés ; commercialement, il fournit aux armées républicaines un ou deux milliers de pièces de vin blanc... (Balzac, Eugénie Grandet, 1834, p. 11)

Remarque : La plupart des dict. gén., excepté Ac., attestent émigrette, subst. fém. Jouet, à la mode pendant l'émigration de 1790, composé d'un disque double autour duquel s'enroule et se déroule un cordonnet attaché dans l'axe.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 697. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) 2 053, b) 1 055; xx^e s. : a) 466, b) 365.

Bibliographie

Darm. 1877, p. 179. — Quem. Fichier.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
émigré	masculin	singulier	\e.mi.ɡʁe\
émigrée	féminin	singulier	\e.mi.ɡʁe\
émigrés	masculin	pluriel	\e.mi.ɡʁe\
émigrées	féminin	pluriel	\e.mi.ɡʁe\