ÉMANCIPÉ, ÉE,

participe passé et adjectif

I. —Part. passé de émanciper*.

II. —Adjectif

A. —DR. Qui est affranchi de la puissance paternelle ou tutélaire. Le mineur émancipé qui fait un commerce, est réputé majeur pour les faits relatifs à ce commerce (Code civil, 1804, art. 487 p. 90).

B. —P. ext.

1. Qui est libéré d'un état de dépendance, d'une contrainte. Jouffroy parle quelque part de « la joie de ne pas croire » (...) elle éclate couramment chez le moujik russe émancipé (Barrès, Cahiers, t. 8, 1909-11, p. 162). L'Irlande émancipée et l'Angleterre en esclavage (Maurois, Disraëli, 1927, p. 118). L'Amérique émancipée de la tutelle européenne, fait prévaloir ses goûts de peuple jeune (Bloch, Dest. du S., 1931, p. 140) :

1. ... cette préoccupation de la mort, ce fond de terreur, que laissent toujours au fond des plus émancipés et des plus libres de pensée les éducations religieuses. (Goncourt, Journal, juin 1859, p. 614)

2.Au fig.[En parlant d'une pers., de la manière d'être] Qui est affranchi de tout préjugé, de toute convention. Manières émancipées. Pauline (...) intervient de son air libre de grande fille émancipée (Zola, Page amour, 1878, p. 841). Libre d'allures et de cœur (...) émancipée, hardie, entreprenante, audacieuse, enfin au-dessus de tout préjugé (Maupass., Contes et nouv., t. 1 Fen., 1882, p. 883) :

2. ... ils avaient perdu l'habitude d'être traités en mômes... ils étaient trop émancipés ! ... ils se rendaient plus compte des choses de l'obéissance! ... (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 646)

— Emploi subst. Personne ne s'embarrassant pas de préjugés, de conventions morales ou sociales. Quoique lectrice et admiratrice de Rousseau, M^me de Verdelin n'était donc pas une insurgée du sexe ni une émancipée (Sainte-Beuve, Nouv. lundis, t. 9, 1863-69, p. 415) :

3. Il ne s'illusionnait pas sur la durée de leur liaison. « Curieux », songeait-il, « cet attrait que j'ai toujours eu pour ces émancipées au sang chaud... » (Martin du Gard, Les Thibault, L'Été 1914, 1936, p. 218)

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 132.

Bibliographie

Quem. Fichier.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
émancipé	masculin	singulier	\e.mɑ̃.si.pe\
émancipée	féminin	singulier	\e.mɑ̃.si.pe\
émancipés	masculin	pluriel	\e.mɑ̃.si.pe\
émancipées	féminin	pluriel	\e.mɑ̃.si.pe\