EGALEMENT

substantif masculin

[FEW (XXIV, 213b) : aequalis]

A. -MÉDECINE Égalisation, remise en place, réduction.

La premiere [intention de la cure des fractures] est l'egallement de l'os, la seconde est conservacion de l'os esgallé, la tierce est liement avec le porre, la quarte est corriger les accidens. (Panis, Guidon, 1478, tr.V, doct.1, chap.1)

La premiere [intention] de l'esguallement de l'os est complete a estandre deuement le membre et a eslever l'os deprimé et a abesser l'os eslevé sans douleur jusquez que les chefz des os soient ramenez en leur naturel estat. (Panis, Guidon, 1478, tr.V, doct.1, chap.1)

B. -DROIT Répartition.

Item, affiert aux dois maistres des esquevins de departir entre les esquevins residens les droitures que les voirjureis aportent et paient (...). Et, se ch'est d'aulcun cas où ly maire doit partir, ilh ly doient donneir demy gros por sa parchon et le sourplus entre eaux departir. Mains (...) affiert à luy de rechivoir les droitur et departir entre luy et les esquevins à che present enwallement (Hemricourt, Patron Temp. B., c.1360-1399, 103)

...et ce fait, faictes l'egallement et contribucion de lad. rente en et sur les heritages estanz en lad. ville et censie, ainsi que vous verrez qu'il sera à faire de raison (...). De ce faire ... vous donnons plain povoir (...) et aussi de compeller prisageurs (Actes Jean V Bret. B., t.1, 1405, 37)

Remarque : V. aussi égaillement

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
également	masculin	singulier	\e.ɡal.mɑ̃\
égalements	masculin	pluriel	\e.ɡal.mɑ̃\