ÉCHINÉ, ÉE, ÉCHIGNÉ, ÉE,

participe passé et adjectif

I. —Part. passé de échiner*, échigner*.

II. —Adj.[En parlant d'une pers.] Très fatigué. (Quasi-)synon. éreinté, esquinté, moulu. On est si échiné qu'on dormirait tout le jour (Zola, Germinal, 1885, p. 1204) :

Après, on enfilait la veste, et souvent on vidait chopine avec l'autre. Et on rentrait le soir éreinté, échiné, mais content d'avoir vraiment employé son dimanche. (Pourrat, Gaspard des Montagnes, 1922, p. 142)

Remarque : On rencontre qq. attest. de échiné qualifiant un subst. désignant une chose. Une vieille maison crevée, échinée et rompue luisait comme un crâne de bœuf (Giono, Chant monde, 1934, p. 138).

Statistiques

Fréq. abs. littér. Échiné : 17.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
échiné	masculin	singulier	\e.ʃi.ne\
échinée	féminin	singulier	\e.ʃi.ne\
échinés	masculin	pluriel	\e.ʃi.ne\
échinées	féminin	pluriel	\e.ʃi.ne\