ZZZ

onomatopée

1. Onomatopée utilisée pour indiquer que quelqu’un dort. Le nombre de z est généralement de trois, mais peut augmenter en fonction de l’état d’endormissement de la personne.

« « Vous me trouvez tellement ennuyeuse que vous préférez sombrer dans le sommeil, c'est ça ? » « Zzz... zzz... zzz », répondit-il, essayant de saisir quelques onomatopées qui indiqueraient un ronflement. » (Janice Lynn, Amoureuse en secret, en recueil avec Sous le charme du patron, de Joanna Neil, Éditions Harlequin, 2014)

2. Onomatopée pour indiquer le bruit du vol d’un insecte.

« Zzz zzz zzz zzz... La voilà qui arrive d'on ne sait où. Elle vole en zigzag n'importe comment, on a vraiment l'impression qu'elle ne sait pas où elle va, cette grosse gourde. Elle se pose. Pourquoi là? » (Jean-François Derec, « S'il y a bien une chose que je ne supporte pas, c'est la mouche », chap. 26 de De la survie en milieu hostile, Editions Jean-Claude Lattès, 2001)

3. Onomatopée pour indiquer le bruit du vent.

« Mais ici , c'te saloperie de pays ! Rin que des pommes ed terre ! C'est - i pas vrai ? Rin que du grès et du sable , rin que des marais c'est - i pas vrai ? ( Coup de vent . ) Hui ! hui ! schh ! zzz ! Comment que je ferons , c't hiver ? J'ai pas mangé ma faim c't'année , depuis que le Tambour nous a donné sa vache crevée. » (Paul Claudel, La jeune fille Violaine (première version inédite de 1892), Éd. Excelsior, 1926)