1. 1572 ichtyol. zygaine (Du Pinet, Commentaires de Matthiolus sur Dioscoride, II, 18, p. 135b); [1765 zygène (Encyclop. d'apr. FEW t. 14, p. 669, mais en vedette, on a la forme zygaena)] 1765 zigène (Encyclop. t. 10, p. 160b, s.v. marteau); 1812 zygène (Mozin-Biber);
2. 1798 entomol. zygène (Cuvier Hist. nat., p. 593). Empr. au lat. zygaena « marteau (poisson) » et celui-ci au gr. ζύγαινα, même sens (cf. 1558, Rondelet, L'Hist. entiere des poissons, p. 304: ce poisson [...] est nommé Ζύγαινα). Au sens 2, du lat. sc. zygaena (1775, Fabricius, Syst. Ent., p. 550 ds Neave).
2. 1798 entomol. zygène (Cuvier Hist. nat., p. 593). Empr. au lat. zygaena « marteau (poisson) » et celui-ci au gr. ζύγαινα, même sens (cf. 1558, Rondelet, L'Hist. entiere des poissons, p. 304: ce poisson [...] est nommé Ζύγαινα). Au sens 2, du lat. sc. zygaena (1775, Fabricius, Syst. Ent., p. 550 ds Neave).