Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1802 (Latreille, Hist. nat. ... des crustacés et des insectes, t. 3, p. 379). Empr. au gr. ξυλοκόπος « qui coupe du bois », comp. de ξυλο- (v. xyl(o)-) et de -κοπος (de κόπτω « frapper, couper »).