VOCALISATION2

substantif féminin

A. — Émission de sons vocaux, parlés ou chantés. Champollion, a consumé sa vie à lire les hiéroglyphes (...) transition de la vocalisation écrite à l'imprimerie, qui a définitivement consacré la parole (Balzac, Théor. démarche, 1833, p. 615).

B. —LING., PHONÉT. Passage d'un élément consonantique à une voyelle, soit par évolution historique, soit par alternance synchronique. Vocalisation du yod; subir la vocalisation. Dans l + consonne, l s'est vocalisé en u et a formé diphtongue avec la voyelle précédente, mais partiellement au Sud, et surtout devant les dentales, tandis qu'au Nord la vocalisation a été générale à partir du XI^e siècle: prov. caut, a. fr. chaut (cal'dum) (Bourc., 1956, p. 308).

— Rare.Synon. de voisement, sonorisation. Le terme de vocalisation est parfois employé aussi comme synonyme de voisement ou sonorisation pour désigner la mise en vibration des cordes vocales qui produit la voix (Ling., 1972).

— « En sémitique, notation expresse des voyelles à l'aide des signes spéciaux » (Mar. Lex. 1951).

Prononciation

[vɔkalizasjɔ̃].

Étymologie et histoire

1. 1831 « action d'émettre des sons » (Nodier, loc. cit.);
2. 1846 (Besch. : vocalisation. Se dit des sons de la voix, des voyelles, par opposition aux articulations, aux consonnes);
3. 1871 phonét. (Chabaneau, Grammaire limousine ds R. Lang. rom. t. 2, p. 174: vocalisation d'une des consonnes accouplées). Dér. sav. de vocal*; suff. -iser* + -ation*.