Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) [Fin xie s.] judéo-fr. « trait de flèche qui tournoie en volant » (Raschi, Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t. 1, 1062, p. 146] 1269-78 (Jean de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 15637), en a. et m. fr. seulement;
b) 1306 « action de tourner » A trestournees et a vires (Guillaume Guiart, Royaux Lignages, éd. N. de Wailly et Delisle, 17352); d'où 1858 méd. « panaris » (Littré-Robin);
2. 1877 alpin. (M. J. Gourdault, La Vire aux mayens [titre] ds R. des Deux Mondes, 15 août). Déverbal de virer*.