Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1174-87 « anneau de porte dans lequel on engage le fer d'un verrou » (Chrétien de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 7427: verdeles ; éd. A. Hilka, 7680, var. L [2e moit. xiiie s.]: verveles); 1350 « anneau passé au pied d'un faucon pour le retenir » (Comptes royaux ds M. de Laborde, Notice des émaux du Musée du Louvre, Paris, t. 2, 1853, p. 540: vervelles d'argent [...] pour les faucons du roy);
2. 1352 arm. anc. (Arch. nat., KK 8, f° 107 ds Gay). Du lat. vulg. *vertĭbĕlla, forme fém. issue du plur. du neutre *vertibellum, v. verveux2 . Cf. le synon. vertevelle (sens 1 et 2, xiiie -xive s. ds Gdf. ; toujours en usage), issu de *vertabella, v. verveux2 ; v. aussi bartavelle.