VERNISSÉ, -ÉE,

participe passé et adjectif

I. —Part. passé de vernisser* et empl. adj.

A. —[En parlant d'une chose]

1.CÉRAM. Enduit de vernis. Synon. verni (v. ce mot I A 2). Poterie, terrine vernissée; poêle vernissé; toiles vernissées. La batterie de cuisine en étain et en grosse faïence vernissée de couleurs éclatantes (Nerval, Fayolle, 1855, p. 92). Jarres et jattes vernissées, barattes en bois poli (Beauvoir, Mém. j. fille, 1958, p. 78).

2.Synon. rare de verni (v. ce mot I A 1 a). La vingt-quatrième heure n'était point encore écoulée que le portrait, entièrement achevé et vernissé, faisait son entrée au Salon (Courteline, Femmes d'amis, Marquise pâle, 1926, p. 74).

B. —P. anal.

1.[En parlant d'une chose] Qui présente un aspect lisse et brillant. Synon. lustré. Bourgeon, gland vernissé; feuille vernissée. Dans le feuillage sombre, lustré, vernissé, les fruits [les oranges] avaient l'éclat de verres de couleur (A. Daudet, Lettres moulin, 1869, p. 180). Jacques, arrêté sur le trottoir, s'immobilisait devant les cinq étages de gâteaux vernissés de sucre, bavant de crème (Martin du G., Thib., Pénitenc., 1922, p. 707).

2.[En parlant d'un animal] Dont la peau, le pelage, le plumage, la coquille semble être verni(e). Corbeau vernissé. Que de poissons et de coquillages dorés, argentés, vernissés, nacrés (Pommier, Athéisme, 1857, p. 138).

C. —Au fig., littér., vieilli.[En parlant d'une œuvre littér. ou artist.] Parachevé avec soin, poli. Synon. fignolé. Plus tard les Récits épiques [de François Coppée] , cette Légende des siècles en miniature, plus soignée que la grande, de fabrication plus élégante, mieux polie et vernissée (Lemaitre, Contemp., 1885, p. 90).

II. —Adjectif

A. —[En parlant d'une chose] Qui a un aspect plaisant et soigné; coquet. Village suisse trop propre, trop vernissé, sentant le joujou neuf, le chalet de bazar (A. Daudet, Tartarin Alpes, 1885, p. 233). Une petite ville coquette, vernissée, lustrée, cirée (Gide, Journal, 1938, p. 1296).

B. —[En parlant d'une pers.]Vieilli, iron.Synon. de verni (v. ce mot I B 1). Un homme simple et grand (...) est perdu dans une ville de dix mille âmes. Un sot vernissé doit, au contraire, chercher une telle ville. Son habit répond pour lui (Stendhal, Rome Naples et Flor., t. 2, 1817, p. 285).

Prononciation et orthographe

[vεʀnise]. Att. ds Ac. 1718-1878.

Étymologie et histoire

Fin xii^e s. (escus) verniciés « (écus) recouverts de vernis » (Raoul de Cambrai, éd. P. Meyer et A. Longnon, 4228). Dér. de vernis*; suff. -é*.

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 91.

Bibliographie

Gohin 1903, p. 377.