Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. Ca 1240 ventuse « petit pot de verre appliqué sur la peau après qu'on y a raréfié l'air, pour provoquer une révulsion » (The Chirurgia of Roger of Salerno, éd. D. J. A. Ross, 285 r° ds Z. fr. Spr. Lit. t. 86, p. 260); 1314 ventouse (Chirurgie Henri de Mondeville, éd. A. Bos, 752); 1694 ventouse sèche (Ac.); 1771 ventouses humides (Trév.); 1814 ventouse scarifiée (Nysten);
2. 1817 fig. « sangsue » (Cuvier Règne animal t. 2, p. 359);
3. 1828 « organe d'aspiration de certains animaux » (Mozin-Biber); 1891 faire ventouse (Richepin, Truandailles, p. 116);
4. 1942 « petite calotte de caoutchouc pouvant adhérer sur une surface plan par la pression de l'air » (Queneau, loc. cit.);
5. 1961 voiture-ventouse (Le Monde, 3 nov. ds Gilb. Mots contemp.);
6. 1968 ventouse obstétricale (Lar. encyclop. Suppl.). Empr. au lat. méd. de basse époque ventosa, abrév. de ventosa cucurbita (Jubinal), littéral. « courge pleine de vent ».