Logo Portail
Voir également: vénitien, vénitienne, nom 
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. Ca 1208 subst. venicien « habitant de Venise » (Geoffroi de Villehardouin, La Conquête de Constantinople, éd. E. Faral, 57, p. 58);
2. 1445 adj. venisian « de Venise » (Arch. Nord, B 1997, n° 60127 ds IGLF Moy. Âge : cent ducas d'or venisian); 1456 venisien (ibid., B 3516 n° 124016, ibid. : Jehan Criolle, marchant venisien);
3. 1672 ling. subst. (Chapelain, Lettres, éd. Ph. Tamizey de Larroque, t. 2, p. 770: sa relation [de Marco Polo] fut traduitte en vénitien);
4. 1667 damas venitienne désigne une étoffe de soie (doc. ds Höfler, pp. 109-110); 1728 vénitienne id. (Mercure galant, janv. ds Havard). Dér. de Venise ; suff. -ien*.