Fin xiv^e s. « récipient pour l'urine » (Aalma 13.519 ds Roques t. 2, p. 450); 1456-67 « récipient où l'on conserve l'urine des malades pour la montrer au médecin » (Les Cent Nouvelles Nouvelles, XX, éd. F. P. Sweetser, p. 135). Empr. au b. lat. urinal « pot de nuit », dér. de urina (urine*). Cf. ant. orinal « récipient pour l'urine » (1176, Chrétien de Troyes, Cligès, éd. A. Micha, 5562).