Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
A.
1. 1460 « voûte » (21 juin, Reg. aux Publicat., Cahier des charges de la fiolle du Beffroy, A. Tournai ds Gdf. Compl.);
2.
a) 1611 « appareil en forme de cylindre creux, tuyau » (Cotgr.);
b) 1814 tubes de sûreté (Nysten); 1823 tube capillaire (Boiste); 1845-46 tube de Pitot (Besch.);
c) 1935 à pleins tubes « à toute vitesse » (Simonin, J. Bazin, Voilà taxi! p. 75); 1936 déconner à pleins tubes (Céline, loc. cit.);
3.
a) 1800 « fusil » (Delille, loc. cit.); 1826 « partie d'une arme à feu par où passe le projectile » (Chateaubr., loc. cit.);
b) 1890 tube lance-torpille (Ledieu, Cadiat, Nouv. matér. nav., p. 4);
4.
a) 1812 tube acoustique (Mozin-Biber);
b) 1844 « tuyau d'un instrument de musique à vent » (Berlioz, Instrument., p. 102);
c) 1895 tube optique (in Année sc. et industr. ds Rob. 1985);
5.
a) 1896 tube de Crookes (in Année sc. et industr., 1897, p. 55, ibid.); 1960 tube de Coolidge (Électron.);
b) 1906 tube de Branly (Pt Lar.);
c) 1912 tubes à néon (M. de Nansouty, Actualités scientifiques, pp. 169-170 ds Quem. DDL t. 15);
d) 1923 tube à vide (Lar. univ.);
e) 1939 tube cathodique (22 avr., R. gén. de l'électr., t. 45, n° 16, p. 506);
f) 1952 tube électronique (La Croix, 7 nov., p. 3, col. 8);
6. 1901 « tuyau, renseignement confidentiel » (Bruant, s.v. renseignement);
7. 1952 coup de tube « appel téléphonique » (ds Esn.);
8. 1947 à pleins tubes « avec toute la puissance de l'appareil » (Marcus, loc. cit.);
9. 1960 « chanson à succès » (Marie-Claire, avr. ds Dupré 1972).
B.
1.
a) 1775 tube intestinal « ensemble des organes de l'appareil digestif » (Buffon, Oiseaux, t. 3, p. 151); 1830 tube digestif (Encyclop. méthod. Méd.);
b) 1890 tubes urinifères (Lar. 19e Suppl.);
c) 1892 tubes de Malpighi (Guérin);
2. vers 1865 « le gosier » (ds Esn.); 1866 « l'estomac » (Delvau, p. 389);
3.
a) 1771 bot. (Trév.);
b) 1892 tubes criblés (Guérin); id. tube pollinique (Baillon t. 4);
4. 1883 tubes de couleurs (Huysmans, Art mod., p. 147).
C. 1868 « chapeau d'homme » (ds Esn.).
D.
1. 1896 single tube « pneu de compétition de faible diamètre » (Le Vélo, 20 nov. ds Petiot 1982); 1901 tube « id. » (Vie au grand air, 28 avr., ibid.);
2. 1931 « métro à Paris » (Bernanos, loc. cit.). Empr. au lat. tubus « tuyau, canal, tube, conduit ». D 1 empr. à l'angl. single-tube (v. NED Suppl.2 ); 2 p. réf. à l'angl. tube qui désigne le métro londonien (1900 ds NED).