× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
TRUMEAU, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1200 « mollet » (Garin le Loheren, éd. J. E. Vallerie, 6153); b) ca 1393 « jarret du bœuf » (Ménagier de Paris, éd. G. E. Brereton et J. M. Ferrier, p. 185, 7); 2. a) 2emoit. du xiiies. « pilier (d'un château) » (Gaufrey, 272 ds T.-L.); b) 1691 « partie du parapet terminé par les deux embrasures d'une batterie » (Ozanam d'apr. FEW t. 17, p. 402b: tremeau); c) 1875 « colonne, pilier qui supporte en son milieu le linteau d'une porte d'église » (Viollet); 3. a) 1676 « partie d'un mur située entre deux baies, entre deux ouvertures verticales » (Félibien, p. 764); b) 1718 « panneau de glace recouvrant cet espace » (doc. ds Havard); c) 1743 « panneau de glace décorant une cheminée » (doc., ibid.); 1875 « peinture ornementale surplombant ce panneau » (Goncourt, Journal, p. 1086); d) α) 1861 « demoiselle de comptoir, dans un caboulot » (Bouis-bouis, bastringues et caboulots de Paris, p. 159 ds Klein Vie paris., p. 88, note 1); 1868 « prostituée, vieille dévergondée » (Verlaine, Coppée, Qui veut des merveilles? ds Verlaine, Œuvres poét. complètes, éd. Y.-G. Le Dantec et J. Borel, p. 28); β) 1864 vieux trumeau « personne âgée » (Almanach des toqués ds Larch. 1872, p. 232). Prob. dér., à l'aide du suff. -eau*, d'une forme non att. *trum, issue de l'a. b. frq. *thrum « moignon ». Cf. l'a. h. all., m. h. all. drum « extrémité, bout », all. Trumm « gros morceau (de quelque chose) ». La présence du [y] dans le rad. permet de supposer que le mot est entré en gallo-rom. à une époque assez tardive, peut-être au viiies., v. FEW t. 17, p. 404 a-b.