Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. Fin xe s. toz babtizar in trinitad (Passion, éd. D'Arco Silvio Avalle, 454); ca 1050 la sainte trinitet (St Alexis, éd. Chr. Storey, 549);
2. déb. xiiie s. « nom de la fête liturgique célébrée le dimanche de l'octave de la Pentecôte » (Chrétien de Troyes, Perceval, éd. A. Hilka, 8249, var. ms. T);
3. « groupe de trois personnes, de trois éléments étroitement liés »
a) 1174-1176 (Guernes de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 2773: Tut de but se teneient par tut cil trei al rei [trois prélats qui usurpaient les fonctions de St Thomas] [...] En fause trinité erent en un tut trei);
b) 1377 trinité de dimensions [d'un corps] (Nicole Oresme, Ciel et Monde, éd. A. D. Menut et A. J. Denomy, 163);
4. ca 1263 « nom d'un ordre religieux consacré à la Trinité [v. trinitaire B] » (Rutebeuf, Ordres de Paris, 121 ds Œuvres, éd. E. Faral et J. Bastin, t. 1, p. 327);
5. xve s. [ms.] bot. « hépatique trilobée » (Grant herbier, n° 486, Camus ds Gdf. Compl.). Empr. au lat. chrét. trinitas, -atis « groupe de trois éléments » (déb. iiie s., Tertullien); désigne spéc. la Sainte Trinité (Id. ds Blaise Lat. Chrét.).