TRIAL2

substantif masculin

SPORTS

A. —CYCL., MOTOCYCL., SPORT AUTOMOB. Épreuve d'endurance et d'adresse sur tout terrain; épreuve d'obstacles sur tout terrain. Moto, vélo, voiture de trial; circuit de trial; compétition de trial. — C'est mon diable de fils avec ses copains: ils font du trial. — Du trial? — Oui, ils escaladent des rochers de la montagne sur leur moto (Le Point, 16 août 1976, p. 70 col. 3). Un vélo de « trial ». Gros boudins, guidon large, amortisseurs télescopiques et même variateur de vitesse intégré à la poignée, tout y est (Le Point, 8 mai 1978, p. 51 col. 1).

B. —P. méton.

1. Véhicule conçu pour cette épreuve. Les « trials » sont faits pour circuler partout (Paris-Match, 17 oct. 1970, ds Gilb. 1971). Le plus souvent en appos. Aux 2 Alpes, les loisirs sont à la carte: tennis, équitation, patinage, (...) escalade, moto trial, randonnées... à vous de choisir! (Le Point, 29 nov. 1976, p. 203 col. 2). Que tous ceux qui aiment les chemins creux, les pistes défoncées ou les forêts désertes se réjouissent. Citroën vient d'inventer la voiture Trial (Le Point, 10 déc. 1979, p. 13).

2.En appos. Pneus trial. Pneus tout terrain. Évitez les dérapages et les chutes sur neige ou verglas, si vous roulez [à moto] dans une région où ils sont fréquents, en chaussant des pneus « trial », c'est-à-dire tout terrain, qui accrochent mieux tout en permettant de rouler sans problème à 130km-h sur autoroute (Le Point, 5 déc. 1977, p. 57 col. 1).

Remarques

Trialiste

substantif

Personne qui pratique le trial. Claude Delauné poursuit là une belle carrière de trialiste qui en fait incontestablement notre numéro 1 du trial français (Moto-Revue, 5 déc. 1953, p. 1252c ds Höfler Anglic. 1982).

Prononciation

[tʀial]. Homon. et homogr. trial¹ . En angl., approximativement, [tʀajœl].

Étymologie et histoire

1924 cycl. (La Pédale, 22 janv. ds Petiot 1982); 1943 sport automob. (V. Breyer, L'Épopée Automobile [à propos du Grand Prix de 1907], ibid.); 1951 motocycl. (Moto-Revue, 22 déc., 967b ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl. trial « procès, épreuve, essai » empl. en sport automob. et en motocycl. (1926 ds NED Suppl.², s.v. trial et scramble, sb).

Bibliographie

Becker 1970, p. 282, 328 (et s.v. trialiste).