TLFi

Étymol. et Hist. [1921 d'apr. J. Giraud ds Vie Lang. 1963, p. 10] 1927 la « travelling-camera » (R. Clair, Et demain? in Le Crapouillot, n^ospéc., mars ds Giraud 1956); 1930 un « travelling-camera » (Cinémagazine, févr., 78c ds Höfler Anglic.); 1930 travelling (Villiers, Le cinéma et ses merveilles, p. 69 ds Giraud 1956); 1952 travelling optique (O. Uren ds Fr. mod. t. 20, p. 221). Empr. à l'angl.travelling, part. prés. adj. de to travel « voyager, se déplacer, être mobile » utilisé ici p. abrév. de travelling camera « appareil de prises de vues mobile ». La forme abr. travelling pour désigner ce procédé de tournage est att. en angl. en 1959 dans un dict. du cin. ds NED Suppl.², s.v. trucking, à côté de dollying, tracking et trucking, abrév. de dollying shot, tracking shot et trucking shot désignant une séquence (angl. shot) filmée avec une caméra fixée sur un chariot (appelé dolly) qui se déplace pendant le tournage (cf. aussi travel shot ds Webster's).