1. Subst. 1160-74 toxiche « poison »(Rou, éd. A. J. Holden, III, 3212); ca 1165 toscique ([Chrétien de Troyes], G. d'Angleterre, éd. M. Wilmotte, 1361); déb. xiiie s. tosique (Raoul de Houdenc, Vengeance Raguidel, éd. M. Friedwagner, 1852); 1213 toxique (Faits des Romains, 607, 22 ds Romania t. 65, p. 503); ca 1223 tossique (Gautier de Coinci, Miracles N.D., II Mir 24, 527, éd. V.-F. Koenig, t. 4, p. 237);
2. adj. 1583 [éd.] toxique « vénéneux » (E. Du Monin, L'Uranologie, f° 196 r° ); de nouv. 1845 (Besch.). 1 empr. au lat. toxicum, gr. τοξικόν « poison dont on imprègne une flèche » (τόξον); 2 empr. au lat. méd. toxicus « vénéneux » (v. ce mot).
2. adj. 1583 [éd.] toxique « vénéneux » (E. Du Monin, L'Uranologie, f° 196 r° ); de nouv. 1845 (Besch.). 1 empr. au lat. toxicum, gr. τοξικόν « poison dont on imprègne une flèche » (τόξον); 2 empr. au lat. méd. toxicus « vénéneux » (v. ce mot).