Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1566 trans. et pronom. « bouleverser, tourner et retourner » (Du Pinet, Pline, II, 38, VIII, 45 ds Hug.), att. au propre et au fig. jusqu'au déb. du xviie s. (v. Hug.), repris dans la lexicogr. dep. Boiste 1803 (qui cite Montaigne). Altér., d'apr. boule* de l'a. fr. tourneboeler att. au xiiie s. au sens de « tourner la tête » (fig.). (Des Taboureurs ds Jongleurs et trouvères, 164 ds T.-L.), dér. de tourneboele, tournebouele « culbute » att. dans l'expr. faire la tourneboele du xiie au xve s. (v. T.-L. et Gdf.), lui-même comp. de tourne, forme verbale de tourner* et de l'a. fr. buele « entrailles » (v. boyau), v. FEW t. 13, 2, p. 70.