| TIRE-VEILLE, subst. masc. ou fém. Étymol. et Hist. 1687 tire-veille (Desroches, Dict. des termes propres de mar.). Altér. de tire-vieille (1678, Guillet), anc. plaisant. de marins, comp. avec le verbe tirer* à l'impér. et le subst. vieille (vieux*) au vocatif: tire! vieille! [pour t'aider à monter], v. A. Thomas, Étymol. fr. ds Romania t. 29, p. 202. |