1834 bot. « réceptacle contenant les spores de divers champignons » (Boiste); 1923 [1re éd.] anat. « enveloppe, gaine » (Claude, Baudouin ds Nouv. Traité Méd. fasc. 8, p. 432). Empr. au gr. θήκη « boîte où l'on dépose quelque chose », « coffre, caisse ».