Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. Ca 1175 « détermination » (Chronique Ducs Normandie, 16903 ds T.-L.), attest. isolée;
2.
a) xive s. « finale d'un mot, généralement constituée d'un élément de formation de ce mot par adjonction à un radical » (Ms. Bibl. Mazarine, 578, Traités élémentaires de gramm. par questions et par réponses, IIa ds Thurot, p. 170); (cf. aussi Oresme ds F. Meunier, La Vie et les ouvrages de Nicole Oresme, p. 202: Couples d'un meisme nombre de sillebes et de semblable terminaison);
b) 1789 p. anal. chim. (Lavoisier, Traité élém. de chim., p. 72);
3.
a) 1536 « fin, arrêt » (R. de Collerye, Blazon des dames, Œuvres, éd. Ch. d'Héricault, p. 125);
b) 1800 spéc. méd. « fin, cessation (d'une affection) » (Geoffroy, Méd. prat., p. 92);
c) 1830 « aboutissement, achèvement, accomplissement » (Comte, Philos. posit., t. 1, p. 18);
4.
a) 1805 anat. « extrémité, aboutissement » terminaison du nerf maxilaire (Cuvier, Anat. comp., t. 2, p. 86);
b) 1869 géol. (Élie de Beaumont, Stratigraphie, p. 279). Dér. de terminer* (suff. -aison*) d'apr. le lat. terminatio, -onis « délimitation, limite, finale (d'une phrase ou d'un mot), désinence » qui est aussi à l'orig. de la forme termination « fin » (1272, Arch. S 4949, pièce 46 ds Gdf.), « détermination » (Lett. de Thomas de Savoie et de Henri de Bourgogne, Mon. de l'hist. de Neuchâtel, I, 371, ibid.) et « finale d'un mot » (1552, Rabelais, Quart Livre, chap. LVIII, ibid.), v. aussi Hug.