1575 « qui se rapporte aux tendons » (Paré, Œuvres, éd. J.-Fr. Malgaigne, t. 1, p. 124); 1783 « qui contient beaucoup de tendons » (Buffon, Hist. nat. des oiseaux, t. 9, p. 200: cuisse dure et tendineuse du canard). Dér. sav. de tendon* sur le modèle des mots lat. à nominatif en -o et génitif en -inis ; suff. -eux*.