Logo Portail
Voir également: technique, nom féminin 
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
A. Adj.
1. 1684-87 grammairien technique « celui qui enseigne les principes de la grammaire » (Bayle, Nouvelles de la République des Lettres ds Trév. 1752);
2. 1721 vers techniques « vers faits pour aider la mémoire » (Trév.);
3. 1750 termes ou mots techniques « mots qui ont été inventés pour exprimer tout ce qui appartient aux arts » (Prév.); 1784 langue technique du théâtre (Diderot, Paradoxe sur le comédien, p. 305);
4.
a) 1788 « qui, dans le domaine de l'art, concerne les procédés de travail » (Abbé Barthelemy, Voyage du Jeune Anacharsis, t. 2, p. 124);
b) 1878 « qui utilise un vocabulaire spécialisé » (Goncourt, Journal, p. 1007: La voilà qui questionne et se moque, jusqu'au moment où le vieux Giraud devient si technique, qu'elle se lève et va retrouver les mères sentimentales);
5. 1883 enseignement technique (Arrêté du 9 oct., in L'Enseignement technique en France, I, p. 70 ds Quem. DDL t. 21, s.v. enseignement);
6. 1926 « qui concerne les applications de la science » (Ch. Gide, Cours d'écon. pol., Paris, Sirey, p. 126).
B. Subst.
1. masc. 1744 « caractère de ce qui est technique » (P. Bassuel, Mém. hist. et prat. sur les fractures de la rotule);
2. fém.
a) 1842 « science » (Ac. Compl.);
b) 1846 « ensemble des procédés qu'on doit méthodiquement employer pour un art » (Baudel., Salon, p. 99);
c) 1908 « manière de faire » (Miomandre, Écrit sur eau, p. 156: On se demande comment c'est cuisiné. Mâtin! Mon cher, vous en avez, une technique). Empr. au gr. τεχνικός « qui concerne un art » dér. de τεχ́νη « art manuel ».