TLFi

Étymol. et Hist. 1. a) 1283 taussacion « action de taxer » (Philippe de Beaumanoir, Coutumes Beauvaisis, éd. A. Salmon, 51 et 1513); 1286 tauxation (Cart. de Barbeaux ds Gdf. Compl.); fin xiv^es. tauxation (Froissart, Chroniques, III,130, éd. L. Mirot, t. 13, p. 134); b) 1295 taxation « somme à laquelle un contribuable est taxé » (doc. Nord ds Gdf. Compl.); 1377 taxacion « estimation » (Gace de La Buigne, Roman des deduis, éd. Å. Blomqvist, 9185); 1564 taxation des espisses (Rabelais, Cinquiesme Livre, éd. Ch. Marty-Laveaux, chap. XV, p. 60); 2. 1679 taxations plur. « avantages pécuniaires attribués à certains employés de l'administration » (Rich.). Empr. au lat.taxatio « estimation, appréciation », et à basse époque, dans la lang. jur. « clause, condition d'un acte », dér. de taxatum, supin de taxare (taxer*). La forme taxation (x pouvait se lire us ou s, en a. fr.; cependant, vu la fréq. de tax- en lat. médiév. (v. Latham), il n'est pas impossible que tax- soit aussi une forme fr.) a évincé progressivement la forme taussation. V. Festschrift für Johannes Hubschmid, 1982, pp. 700-701.