TARASQUE2

adjectif et substantif

A. —

1.Adj. et subst. (Personne ou groupe de personnes) qui appartient à une population indienne implantée au nord-ouest du Mexique (notamment dans l'État de Michoacán). Les Tarasques (...) furent soumis par un peuple chichimèque [qui vivait au nord du Mexique] avec lequel il y eut (...) assimilation du vainqueur par le vaincu, car les Tarasques conservèrent leur langue (Mexique Guatémala, Paris, Hachette 1980, p. 406 [Les Guides bleus]).

2.Adj. Relatif, propre à cette population. Art tarasque. Le musée [du Michoacán] comprend des sculptures tarasques, notamment un trône de pierre (Mexique Guatémala, Paris, Hachette 1980, p. 400). On vénérait à Pátzcuaro le principal dieu tribal tarasque, Curicáveri, dieu du feu et divinité solaire (Mexique Guatémala, Paris, Hachette 1980, p. 406).

B. —Subst. masc. sing.,LING. Langue parlée par cette population. Le tarasque, au point de vue de la conjugaison, emploie quelques procédés analogues aux langues slaves; la voie réfléchie, causative, fréquentative, etc., s'exprime par les modifications d'un radical donné, suivi d'une désinence généralement uniforme (Guérin, 1892).

Prononciation et orthographe

[taʀask]. Homon. et homogr. tarasque¹ .

Étymologie et histoire

1. 1842 adj.« d'un peuple indien du nord-ouest du Mexique » (Ac. Compl.);
2. 1842 ling. « langue que parle cette peuplade » (ibid.). Du n. d'un peuple indien du nord-ouest du Mexique (1811, A. de Humboldt, Essai pol. sur le royaume de la Nouvelle Espagne ds Voyages dans l'Amérique équinoxiale, Paris, Maspero, t. 2, 1980, p. 120).