1. Ca 1100 tencier a aucun « injurier, outrager quelqu'un » (Roland, éd. J. Bédier, 2581); ca 1170 tancier [ms. 1er quart xiiie s.] (Chrétien de Troyes, Erec, éd. M. Roques, 2582);
2. 2e moit. xiiie s. trans. tenchier « injurier, gronder, réprimander » (Gaufrey, 53 ds T.-L.); 1re moit. xive s. id. (Jean de Condé, Du clerc qui fu repus deriere l'Escrin ds Rec. gén. fabliaux, éd. A. de Montaiglon et G. Raynaud, t. 4, p. 50). Du lat. vulg. *tentiare, formé sur tentus, part. passé de tendere « tendre, faire effort ».
2. 2e moit. xiiie s. trans. tenchier « injurier, gronder, réprimander » (Gaufrey, 53 ds T.-L.); 1re moit. xive s. id. (Jean de Condé, Du clerc qui fu repus deriere l'Escrin ds Rec. gén. fabliaux, éd. A. de Montaiglon et G. Raynaud, t. 4, p. 50). Du lat. vulg. *tentiare, formé sur tentus, part. passé de tendere « tendre, faire effort ».