1213 thamarisque (Fet des Romains, éd. L. F. Flutre et K. Sneyders de Vogel, p. 612, 8); xiii^e s. poldre de tamaris (Simples médecines, éd. P. Dorveaux, n° 236); xv^e s. tamarisc (Grant herbier, n° 472, J. Camus ds Gdf. Compl.); 1568 tamarix (Paré, Œuvres, éd. J.-Fr. Malgaigne, XXIV, 21, t. 3, p. 395 a). Empr. au lat. tamarix (Columelle), tamarice, -es (Pline); b. lat. tamariscus (iv^e s., Rutilius Palladius), tamaricium (fin iv^e s., Servius) « tamaris », v. André Bot., Cf. l'a. prov. tamaris (ca 1250 ds Levy Prov.), tamarisc (xiv^e s. ds Rayn.), auquel, d'apr. Thomas (A.). Essais, p. 76, aurait été empr. le n. fr. de cette plante méditerranéenne.