TAINO, TAÏNO,(TAINO, TAÏNO)

substantif masculin

A. — Indien de la famille Arawak ayant occupé du xii^e au xvi^e s. les territoires de l'actuelle République dominicaine, Haïti, Porto Rico, l'est de Cuba et une partie de la Jamaïque. Les Arawak des Antilles sont désignés par les anciens auteurs sous différents noms (...) on les appelait (...) à Haïti, Taino ou Nitaino; dans les Bahamas, Lukayan et à la Jamaïque, Yamage (Lang. Monde, 1952, p. 1102).

B. —LING. Langue parlée autrefois dans l'île d'Hispaniola (d'apr. GDEL).

Prononciation et orthographe

[taino]. Inv. dans l'ex. supra mais prop. du Conseil sup. de la lang. fr. ds Doc. admin. du J.O., 6 déc. 1990: des Taïnos, v. p. 15, col. 1.

Étymologie et histoire

1924 ethnol. et ling. (Lang. Monde, p. 642). Mot par lequel les Indiens arawaks de Haïti se désignaient eux-mêmes.