Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1538 « marquer de diverses taches » (Est., s.v. distingo); 1538 tacheté « marqué de diverses taches » (ibid., s.v. macula);
2. 1829 « coloré de taches par endroits » (Hugo, Orient. ds Œuvres, Paris, Ch. Gosselin, p. 13). Dér. de tache*; suff. -eter*. Le subst. fém. tachete « petite tache » (1re moit. du xiie s., Lapidaires anglo-norm., éd. P. Studer et J. Evans, I, 751; de nouv., sous la forme tachette en 1538, Est. d'apr. FEW t. 17, p. 294a), dimin. en -ette (v. -et) de tache*; ne semble pouvoir être considéré comme la racine à partir de laquelle tacheter serait formé, en raison de la rareté de ses attest. (v. aussi FEW t. 17, p. 297b, note 8). L'a. fr. connaît un autre dér. de tache : tacelé « qui présente de nombreuses taches » (déb. du xiie s., S. Brendan, éd. I. Short et Br. Merrilees, 492: taceledes, part. passé adj. fém. plur.), tachelé « id. » (1re moit. du xiie s., Lapidaires anglo-norm., 574).