A. Trans.
1.
a) fin du xie s. tajer « tacheter » (Raschi, Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t. 1, 975);
b) ca 1265 tachié part. passé « qui porte naturellement des taches » (Brunet Latin, Trésor, éd. Fr. Carmody, p. 135);
2. 1176-81 « salir en faisant une tache, des taches » (Chrétien de Troyes, Chevalier Charrette, éd. M. Roques, 4741: De ses dras ne se gardoit mie Que il fussent tachié de sanc);
3. 2e moit. du xiiie s. [ms.] fig. « souiller moralement » (Vers du monde ds Jubinal, Nouv. Rec. de Contes, dits et fabliaux, t. 2, p. 128: tachier ; déjà techier « id. » ca 1215, Raoul de Houdenc, Eles, éd. K. Busby, 617);
4. 1841 « colorer d'une tache » (Bertrand, Gaspard, p. 73).
B. Pronom.
1. 1819 « faire des taches sur soi, sur ses vêtements » (Boiste);
2. 1823 le blanc se tache facilement (ibid.). V. tache.
1.
a) fin du xie s. tajer « tacheter » (Raschi, Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t. 1, 975);
b) ca 1265 tachié part. passé « qui porte naturellement des taches » (Brunet Latin, Trésor, éd. Fr. Carmody, p. 135);
2. 1176-81 « salir en faisant une tache, des taches » (Chrétien de Troyes, Chevalier Charrette, éd. M. Roques, 4741: De ses dras ne se gardoit mie Que il fussent tachié de sanc);
3. 2e moit. du xiiie s. [ms.] fig. « souiller moralement » (Vers du monde ds Jubinal, Nouv. Rec. de Contes, dits et fabliaux, t. 2, p. 128: tachier ; déjà techier « id. » ca 1215, Raoul de Houdenc, Eles, éd. K. Busby, 617);
4. 1841 « colorer d'une tache » (Bertrand, Gaspard, p. 73).
B. Pronom.
1. 1819 « faire des taches sur soi, sur ses vêtements » (Boiste);
2. 1823 le blanc se tache facilement (ibid.). V. tache.